Chính sách bảo mật của fondazioneitaliavietnam.org/

Trang web này thu thập một số Dữ liệu Cá nhân từ Người dùng của nó.

Tài liệu này có thể được in bằng lệnh in trong bất kỳ cài đặt trình duyệt nào.

Người điều khiển dữ liệu

Quỹ Italia – Việt Nam
Via Antonio Alessandrini, 26 | 40126| Bologna (BO)
mã số thuế: 91458200374

Địa chỉ email của chủ sở hữu: maily.nguyen@fondazioneitaliavietnam.org

Các loại dữ liệu được thu thập

Trong số Dữ liệu Cá nhân được Trang web này thu thập, một cách độc lập hoặc thông qua bên thứ ba, có: Dữ liệu sử dụng; Công cụ theo dõi; tên đầu tiên; họ; e-mail; Dữ liệu liên lạc trong khi sử dụng dịch vụ.

Chi tiết đầy đủ về từng loại dữ liệu được thu thập được cung cấp trong các phần dành riêng của chính sách quyền riêng tư này hoặc thông qua các văn bản thông tin cụ thể được hiển thị trước khi dữ liệu được thu thập.
Dữ liệu Cá nhân có thể được Người dùng cung cấp miễn phí hoặc, trong trường hợp Dữ liệu sử dụng, được thu thập tự động khi sử dụng Trang web này.
Trừ khi có quy định khác, tất cả Dữ liệu mà Trang web này yêu cầu là bắt buộc. Nếu Người dùng từ chối liên lạc với họ, Trang web này có thể không thể cung cấp Dịch vụ. Trong trường hợp Trang web này chỉ ra một số Dữ liệu là tùy chọn, Người dùng có thể tự do không truyền Dữ liệu đó mà không gây bất kỳ hậu quả nào đối với tính khả dụng của Dịch vụ hoặc hoạt động của Dịch vụ.
Người dùng nghi ngờ về Dữ liệu nào là bắt buộc nên liên hệ với Chủ sở hữu.
Bất kỳ việc sử dụng Cookie nào – hoặc các công cụ theo dõi khác – bởi Trang web này hoặc bởi chủ sở hữu dịch vụ bên thứ ba được Trang web này sử dụng, trừ khi được chỉ định khác, đều có mục đích cung cấp Dịch vụ theo yêu cầu của Người dùng, ngoài các mục đích bổ sung được mô tả trong tài liệu này và trong Chính sách Cookie, nếu có.

Người dùng chịu trách nhiệm về Dữ liệu Cá nhân của các bên thứ ba có được, xuất bản hoặc chia sẻ thông qua Trang web này và đảm bảo rằng anh ta có quyền truyền đạt hoặc phổ biến chúng, giải phóng Chủ sở hữu khỏi mọi trách nhiệm pháp lý đối với bên thứ ba.

Phương pháp và nơi xử lý Dữ liệu thu thập được

Phương pháp điều trị

Bộ điều khiển dữ liệu áp dụng các biện pháp bảo mật thích hợp để ngăn chặn truy cập trái phép, tiết lộ, sửa đổi hoặc phá hủy Dữ liệu cá nhân.
Quá trình xử lý được thực hiện bằng các công cụ CNTT và/hoặc viễn thông, với các phương pháp tổ chức và logic liên quan chặt chẽ đến các mục đích đã chỉ định. Ngoài Chủ sở hữu, trong một số trường hợp, các đối tượng khác tham gia vào việc tổ chức Trang web này (quản trị viên quản trị, thương mại, tiếp thị, pháp lý, hệ thống) hoặc các đối tượng bên ngoài (chẳng hạn như nhà cung cấp dịch vụ kỹ thuật bên thứ ba, chuyển phát nhanh bưu chính) có thể có quyền truy cập vào dữ liệu. , nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ, công ty CNTT, cơ quan truyền thông) cũng được Bộ điều khiển dữ liệu chỉ định, nếu cần, làm Bộ xử lý dữ liệu. Luôn có thể yêu cầu danh sách Người quản lý được cập nhật từ Bộ điều khiển dữ liệu.

Cơ sở pháp lý của việc xử lý

Bộ điều khiển dữ liệu xử lý Dữ liệu cá nhân liên quan đến Người dùng trong trường hợp tồn tại một trong các điều kiện sau:

• Người dùng đã đồng ý cho một hoặc nhiều mục đích cụ thể; Lưu ý: ở một số khu vực pháp lý, Bộ điều khiển dữ liệu có thể được ủy quyền xử lý Dữ liệu cá nhân mà không cần sự đồng ý của Người dùng hoặc cơ sở pháp lý khác được chỉ định bên dưới, miễn là Người dùng không phản đối (“không tham gia”) đối với cách xử lý đó. Tuy nhiên, điều này không áp dụng nếu việc xử lý Dữ liệu Cá nhân được điều chỉnh bởi luật pháp Châu Âu về bảo vệ Dữ liệu Cá nhân;
• việc xử lý là cần thiết để thực hiện hợp đồng với Người dùng và/hoặc để thực hiện các biện pháp trước hợp đồng;
• việc xử lý là cần thiết để thực hiện nghĩa vụ pháp lý mà Người kiểm soát dữ liệu phải tuân theo;
• việc xử lý là cần thiết để thực hiện một nhiệm vụ vì lợi ích công cộng hoặc để thực thi các quyền hạn công cộng mà Bộ điều khiển dữ liệu được đầu tư;
• việc xử lý là cần thiết để theo đuổi lợi ích hợp pháp của Bên kiểm soát dữ liệu hoặc của các bên thứ ba.

Tuy nhiên, luôn có thể yêu cầu Người kiểm soát dữ liệu làm rõ cơ sở pháp lý cụ thể của từng biện pháp xử lý và đặc biệt là nêu rõ liệu biện pháp xử lý đó có dựa trên luật pháp, được quy định trong hợp đồng hay cần thiết để ký kết hợp đồng.

Địa điểm

Dữ liệu được xử lý tại văn phòng điều hành của Bộ điều khiển dữ liệu và ở bất kỳ nơi nào khác có các bên liên quan đến quá trình xử lý. Để biết thêm thông tin, liên hệ với Chủ sở hữu.
Dữ liệu Cá nhân của Người dùng có thể được chuyển đến một quốc gia khác với quốc gia mà Người dùng đang ở. Để có thêm thông tin về nơi xử lý, Người dùng có thể tham khảo phần liên quan đến chi tiết về việc xử lý Dữ liệu Cá nhân.

Người dùng có quyền nhận thông tin liên quan đến cơ sở pháp lý cho việc truyền Dữ liệu bên ngoài Liên minh Châu Âu hoặc cho một tổ chức quốc tế được điều chỉnh bởi luật quốc tế công hoặc được thành lập bởi hai hoặc nhiều quốc gia, chẳng hạn như Liên Hợp Quốc, cũng như liên quan đến các biện pháp bảo mật được Bộ điều khiển dữ liệu áp dụng để bảo vệ Dữ liệu.

Người dùng có thể xác minh xem một trong các quá trình chuyển được mô tả ở trên có diễn ra hay không bằng cách kiểm tra phần của tài liệu này liên quan đến các chi tiết về xử lý Dữ liệu cá nhân hoặc yêu cầu thông tin từ Bộ điều khiển dữ liệu bằng cách liên hệ với anh ta theo các chi tiết được chỉ định ở phần đầu.

Giai đoạn lưu trữ

Dữ liệu được xử lý và lưu trữ trong thời gian cần thiết theo mục đích mà chúng được thu thập.

Vì thế:

• Dữ liệu Cá nhân được thu thập cho các mục đích liên quan đến việc thực hiện hợp đồng giữa Chủ sở hữu và Người dùng sẽ được lưu giữ cho đến khi việc thực hiện hợp đồng này hoàn tất.
• Dữ liệu Cá nhân được thu thập cho các mục đích liên quan đến lợi ích hợp pháp của Bộ điều khiển dữ liệu sẽ được giữ lại cho đến khi lợi ích đó được đáp ứng. Người dùng có thể lấy thêm thông tin liên quan đến lợi ích hợp pháp mà Bộ điều khiển dữ liệu theo đuổi trong các phần có liên quan của tài liệu này hoặc bằng cách liên hệ với Bộ điều khiển dữ liệu.

Khi việc xử lý dựa trên sự đồng ý của Người dùng, Chủ sở hữu có thể giữ Dữ liệu Cá nhân lâu hơn cho đến khi sự đồng ý đó bị thu hồi. Ngoài ra, Bên kiểm soát dữ liệu có thể có nghĩa vụ lưu giữ Dữ liệu cá nhân trong thời gian dài hơn để tuân thủ nghĩa vụ pháp lý hoặc theo lệnh của cơ quan có thẩm quyền.

Khi kết thúc thời gian lưu giữ, Dữ liệu Cá nhân sẽ bị xóa. Do đó, khi hết thời hạn này, quyền truy cập, hủy bỏ, cải chính và quyền di chuyển dữ liệu không còn có thể được thực hiện.

Mục đích của việc xử lý dữ liệu thu thập được

Dữ liệu của Người dùng được thu thập để cho phép Chủ sở hữu cung cấp Dịch vụ, thực hiện các nghĩa vụ pháp lý, đáp ứng các yêu cầu hoặc hành động điều hành, bảo vệ quyền và lợi ích của mình (hoặc của Người dùng hoặc bên thứ ba), xác định mọi hoạt động độc hại hoặc gian lận, cũng như cho các mục đích sau: Tối ưu hóa và phân phối lưu lượng truy cập, Hiển thị nội dung từ các nền tảng bên ngoài, Liên hệ với Người dùng, Đăng ký và xác thực do Trang web này cung cấp trực tiếp, Truy cập vào tài khoản trên các dịch vụ của bên thứ ba, Quản lý thẻ, Bảo vệ khỏi SPAM, Thu thập các Tùy chọn Quyền riêng tư và Dịch vụ lưu trữ và nền tảng.

Để biết thông tin chi tiết về mục đích xử lý và Dữ liệu cá nhân được xử lý cho từng mục đích, Người dùng có thể tham khảo phần “Chi tiết về xử lý Dữ liệu cá nhân”.

Chi tiết về việc xử lý Dữ liệu Cá nhân

Dữ liệu Cá nhân được thu thập cho các mục đích sau và sử dụng các dịch vụ sau:

• Truy cập vào tài khoản trên các dịch vụ của bên thứ ba
• Liên hệ với người dùng
• quản lý thẻ
• Tối ưu hóa và phân phối lưu lượng truy cập
• Sự bảo vệ SPAM
• Bộ sưu tập các tùy chọn riêng tư
• Đăng ký và xác thực được cung cấp trực tiếp bởi Trang web này
• Dịch vụ nền tảng và lưu trữ
• Xem nội dung từ các nền tảng bên ngoài

Quyền của người sử dụng

Người dùng có thể thực hiện một số quyền liên quan đến Dữ liệu do Chủ sở hữu xử lý.

Đặc biệt, trong giới hạn do pháp luật quy định, Người dùng có quyền:

• rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào.Người dùng có thể thu hồi sự đồng ý đã bày tỏ trước đó đối với việc xử lý Dữ liệu cá nhân của mình.
• phản đối việc xử lý dữ liệu của bạn.Người dùng có thể phản đối việc xử lý Dữ liệu của mình khi nó diễn ra trên cơ sở pháp lý ngoài sự đồng ý. Thông tin chi tiết khác về quyền phản đối được trình bày trong phần bên dưới.
• truy cập dữ liệu của bạn.Người dùng có quyền lấy thông tin về Dữ liệu do Bộ điều khiển dữ liệu xử lý, về các khía cạnh nhất định của quá trình xử lý và nhận một bản sao của Dữ liệu được xử lý.
• kiểm tra và yêu cầu khắc phục.Người dùng có thể xác minh tính chính xác của Dữ liệu của mình và yêu cầu cập nhật hoặc chỉnh sửa.
• có được giới hạn của điều trị.Người dùng có thể yêu cầu giới hạn việc xử lý Dữ liệu của mình. Trong trường hợp này, Bộ điều khiển dữ liệu sẽ không xử lý Dữ liệu cho bất kỳ mục đích nào khác ngoài việc bảo tồn chúng.
• nhận được việc hủy hoặc xóa Dữ liệu Cá nhân của họ.Người dùng có thể yêu cầu Chủ sở hữu hủy Dữ liệu của mình.
• nhận dữ liệu của họ hoặc chuyển chúng cho chủ sở hữu khác.Người dùng có quyền nhận Dữ liệu của họ ở định dạng có cấu trúc, thường được sử dụng và có thể đọc được bằng một thiết bị tự động và, nếu khả thi về mặt kỹ thuật, để chuyển dữ liệu đó sang chủ sở hữu khác mà không gặp trở ngại.
• đề nghị khiếu nại.Người dùng có thể khiếu nại với cơ quan giám sát bảo vệ dữ liệu cá nhân có thẩm quyền hoặc thực hiện hành động pháp lý.

Chi tiết về quyền phản đối

Khi Dữ liệu Cá nhân được xử lý vì lợi ích chung, trong việc thực thi quyền lực công được trao cho Bên kiểm soát dữ liệu hoặc để theo đuổi lợi ích hợp pháp của Bên kiểm soát dữ liệu, Người dùng có quyền phản đối việc xử lý vì những lý do liên quan đến tình huống cụ thể của họ.

Người dùng được nhắc nhở rằng, nếu Dữ liệu của họ được xử lý cho các mục đích tiếp thị trực tiếp, họ có thể phản đối việc xử lý bất cứ lúc nào, miễn phí và không cần đưa ra bất kỳ lý do nào. Nếu Người dùng phản đối việc xử lý cho các mục đích tiếp thị trực tiếp, Dữ liệu Cá nhân sẽ không còn được xử lý cho các mục đích này nữa. Để tìm hiểu xem Bộ điều khiển dữ liệu có xử lý Dữ liệu cho mục đích tiếp thị trực tiếp hay không, Người dùng có thể tham khảo các phần tương ứng của tài liệu này.

Cách thực hiện các quyền của bạn

Để thực hiện các quyền của mình, Người dùng có thể gửi yêu cầu đến chi tiết liên hệ của Bộ điều khiển dữ liệu được nêu trong tài liệu này. Yêu cầu có thể được gửi miễn phí và Bộ điều khiển dữ liệu sẽ phản hồi ngay khi có thể, trong mọi trường hợp trong vòng một tháng, cung cấp cho Người dùng tất cả thông tin theo yêu cầu của pháp luật. Mọi sửa đổi, hủy bỏ hoặc giới hạn đối với quá trình xử lý sẽ được Bộ điều khiển dữ liệu thông báo cho từng người nhận, nếu có, những người mà Dữ liệu cá nhân đã được truyền đi, trừ khi điều này chứng tỏ là không thể hoặc liên quan đến nỗ lực không tương xứng. Chủ sở hữu liên lạc những người nhận này với Người dùng nếu anh ta yêu cầu.

Chính sách cookie

Trang web này sử dụng Trình theo dõi. Để tìm hiểu thêm, Người dùng có thể tham khảo Chính sách Cookie..

Tìm hiểu thêm về điều trị

Bảo vệ trước tòa

Dữ liệu Cá nhân của Người dùng có thể được Chủ sở hữu sử dụng tại tòa án hoặc trong các giai đoạn chuẩn bị cho việc thiết lập cuối cùng để bảo vệ chống lại sự lạm dụng trong việc sử dụng Trang web này hoặc các Dịch vụ liên quan của Người dùng.
Người dùng tuyên bố biết rằng Chủ sở hữu có thể có nghĩa vụ tiết lộ Dữ liệu theo lệnh của cơ quan công quyền.

Thông tin cụ thể

Theo yêu cầu của Người dùng, ngoài thông tin có trong chính sách quyền riêng tư này, Trang web này có thể cung cấp cho Người dùng thông tin bổ sung và theo ngữ cảnh liên quan đến Dịch vụ cụ thể hoặc việc thu thập và xử lý Dữ liệu Cá nhân.

Nhật ký hệ thống và bảo trì

Đối với các nhu cầu liên quan đến vận hành và bảo trì, Trang web này và mọi dịch vụ của bên thứ ba mà Trang web sử dụng có thể thu thập nhật ký hệ thống, tức là các tệp ghi lại các tương tác và cũng có thể chứa Dữ liệu Cá nhân, chẳng hạn như địa chỉ IP của Người dùng.

Thông tin không có trong chính sách này

Thông tin bổ sung liên quan đến việc xử lý Dữ liệu cá nhân có thể được yêu cầu bất cứ lúc nào từ Bộ điều khiển dữ liệu bằng cách sử dụng các chi tiết liên hệ.

Phản hồi các yêu cầu “Không theo dõi”

Trang web này không hỗ trợ các yêu cầu “Không theo dõi”.
Để tìm hiểu xem có bất kỳ dịch vụ của bên thứ ba nào được sử dụng hỗ trợ họ hay không, Người dùng được mời tham khảo các chính sách bảo mật tương ứng.

Những thay đổi đối với chính sách bảo mật này

Bộ điều khiển dữ liệu có quyền thay đổi chính sách quyền riêng tư này bất cứ lúc nào bằng cách thông báo cho Người dùng trên trang này và, nếu có thể, trên Trang web này cũng như, nếu khả thi về mặt kỹ thuật và pháp lý, bằng cách gửi thông báo cho Người dùng qua một trong các thông tin liên lạc mà bạn có. Do đó, vui lòng tham khảo trang này thường xuyên, đề cập đến ngày sửa đổi cuối cùng được chỉ ra ở phía dưới.

Nếu các thay đổi liên quan đến các biện pháp xử lý có cơ sở pháp lý là sự đồng ý, thì Bộ điều khiển dữ liệu sẽ thu thập lại sự đồng ý của Người dùng, nếu cần.

Định nghĩa và tài liệu tham khảo pháp lý

Sửa đổi lần cuối: ngày 25 tháng 7 năm 2023

iubenda lưu trữ nội dung này và chỉ thu thập Dữ liệu Cá nhân thực sự cần thiết đến nguồn cung cấp của nó.

Xem Chính sách bảo mật được đơn giản hóa